Asa Editions (English
translations: "Bridges of Paris"
by Thomas Renault, "Fountains of Paris"
by Thomas Renault, "Gorée, Legacy of
Senegal" by Thomas Renault and Marie-Aude
Priez, "Indochina, at the Belle Epoque"
by Francis Engelmann, "Marseilles
Sketchbook" by Patrick Colcomb, "Masks,
Spirits of Africa" by Thomas Renault
and Marie-Aude Priez, "Parisian
Sketchbook" by Yers Keller, "Streets
of Paris" by Benjamin de la Salle,
"Tour d'Argent" by Claude
Terrail, "Vietnam, in the Land of Pearls
of Sweat" by Daniel Riffet, "Ivoire"
- Air Ivoire's on-board magazine, "Téranga"
- Air Sénégal International's on-board magazine;
English magazine translation "Gusto")
Compagnie 12 (English translation:
"Sahara and Twareg")
Diane de Selliers Editions (English
translation: "Dante")
Dreamland Editions/Walt Disney (French
translations: "The Artwork of the
Hunchback of Notre-Dame" by Stephen
Rebello, and "The Art of Mars Attacks"
by Karen R. Jones)
Edenways (English translations:
"Maria Teresa Vera", "Nouba
Rasd", "Compay Segundo",
"Libre", "Madfai")
Editions d'Epargne (English
translation: "History of the European
Caisses d'Epargne" by Manfred Pix &
Hans Pohl)
Editions de Trévise (French
translation: "Reckless Fires"
by Kaye Wilson Klem)
Editions Dixit (English
translations: "Television - Instruction
Manual" by Alexandre Rosada, "Satellites
& Audiovisual" by Philippe Baudelot
& Gérard Eymery)
Editions du Chêne/Hachette (French
translation: "East of Moscow"
by Nathan Farb, English translation: "Matisse
- Savors and Lights" by Gilles Plazy,
Jean-Bernard Naudin and Coco Jobard)
Editions FCF (English translation
of magic book by Christian Fechner: "Fantastic
Evenings")
Editions Herscher (misc.)
Editions H. Vial/Cambium Books (English
translation proofing: "Identifying
Marble" by Jacques Dubarry de Lassale)
Editions Intervista/EuropaCorp/Luc
Besson (English translation of novel: "Arthur
and the Forbidden City"; English
catalog translation: "The Passion of
Cinema")
Editions Lacour-Ollé (English
translation: "La Cuisine aux saveurs du
Midi" by Anne Fraisse-Decor)
Editions Lugd (French translation:
"A Very Ingenious Man - Claude Martin in
Early Colonial India" by Rosie
Llewellyn-Jones)
Editions Marcus (English
translation: "Paris and Versailles"
by Robert Colonna d'Istria)
Editions Pierre Belfond (misc.)
Eska Editions (English
translation: "European Democratic
Culture")
Etudes Vivantes (French
translations: "Warriors" by
Anna Sproule, "Villains" Anna
Sproule, "Metals" by Robin
Kerrod)
Flammarion (English translation
of the CD-ROM Ethics: "Sink the Warum -
A Tangled Tale of Ethical Choices")
Fondation Royaumont (English
translation: "C.E.R.I.M.M.")
Gallimard/Lambart Productions (original
English filmscript adaptation and English
translation of the novel: "The Roots of
Evil" by Maurice G. Dantec)
Hachette-Livre (French
translation: "Guides Voir - New York"
(collective work)
Images pour la formation (French
translation: "The Feedback Game"
by Peter Gerrickens)
Institut National de la
Marionnette (English translation: "Revue")
InterEditions (English
translation: "Choosing Success"
by Dorothy Jongeward & Philip Seyer)
Iris (English record jacket
translation: "Violao Magico"
by José Barrense Dias)
Jules Tallandier (French
translation: "Prince Eugen of Savoy"
by Nicholas Henderson)
Jérôme Villette Editions (English
translation: "Cook like a Pro"
(collective work)
Label Bleu/Indigo (English record
jacket translations: "A Lover's Question"
(David Linx, James Baldwin & Pierre van
Dormael), "Beza Ba Dzoo" (Anne-Marie
Nzié), "Concertos for Bandoneon and
Guitar" (Juan José Mosalini, Léonardo
Sanchez & l'Ensemble orchestre de Basse
Normandie), "Dorotanety" (Rajery),
"Haute Mer" (David Goyone),
"La Guarachera Soy Yo" (Magaly
Bernal), "Marie Louise" (Wendo
Kolosoy), "MASA 99 - Marché des Arts du
Spectacle Africain"/"Musics
from Africa" (various artists), "Sebai
Bai" (Mahotella Queens), "Sones
Y Danzones" (Estrella de la Charanga
Orchestra), "Soutoukoun" (M'Bady
Kouyate)
Les Livres du Dragon d'Or (French
translation: "Russian Fairytales"
by Giovanni Giannini, and English translation:
"Baby's Big Album" by Marthe
Seguin-Fontes)
Librairie Laucournet/Collection
Nelly Kaplan/Vente Drouot (English translation:
"Archives of a Visionary - Abel Gance"
by Jean-Claude Drouot)
Maxima (French translations:
"The Portable MBA in Marketing"
by Alexander Hiam & Charles D. Schewe, "The
Portable MBA in Management" by Allan R.
Cohen, "The Portable MBA in Strategy"
by Liam Fahey & Robert M. Randall)
Odile Jacob (French translation:
"The Consumer's Good Chemical Guide"
by John Emsley)
Presses de la Cité/Editions Hors
Collection/Editions Pocket (English translation:
"The First Time Handbook" by
Camille Saféris)
Profrance/Proédition/Maxi-Livres/P.L.M.
Editions/Bookking International/M.L.P. (French
translations: "Art Nouveau" by
Maria Costantino, "Claude Monet"
by Nancy Nunhead, "Dali" by
Paul Moorhouse, "Georgia O'Keefe"
by Elizabeth Montgomery, "Leonardo"
by Maria Costantino, "Graceland - The
Living Legacy of Elvis Presley" by Chet
Flippo, "Gunfighters" by
Joseph G. Rosa, "Norman Rockwell - 332
Magazine Covers" by Christopher Finch,
"Paul Gaughin" by Maria
Costantino, "Snakes & Reptiles"
by Andrew Cleave, "The Movie Book"
by Don Shiach, "Trees" by
Nicky den Hartogh & Daan Smit...
Rossi, Michel (English
translation: "To be 20 years Old in
Chipyong-Ni")
Rustica (French translation:
"Gardening")
S.E.D.E.S. (French translations
of economic reports)
Sirs/BBC (translation in four
languages: "Learn German")
Sulitzer, Paul-Loup/Marga Films (English
translation of the novel "Hannah")
Tchou (French translations:
"Pocket Photo Guide", "Pocket
Medical Guide")
Textuel (misc.)
UNESCO (misc.)
Zélie Productions (French
translations: "Clint Eastwood"
by Christopher Frayling, "Bill Clinton -
a Young Man in a Hurry" by Jim Moore
& Rick Ihde, "Hillary Clinton - the
Most Powerful Woman in the World" by
Sonja Kochius, "The Life and Times of
Benny Hill and Frankie Howerd" by Barry
Took, "The Fugitive Odyssey of Murray
Hill and His Elephants" by Gary Ross,
"Nowhere to Hide - A Mother's Ordeal in
the Killing Fields of Iraqi Kurdistan"
by Susan Francis & Andrew Crofts, "Princess
Diana"...)
